1. Einleitung & Annahme
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („Bedingungen“) regeln Ihre Nutzung der Website apartments-chania.gr und aller darüber bereitgestellten Dienste. Durch den Zugriff auf oder die Nutzung unserer Website erklären Sie sich mit diesen Bedingungen in vollem Umfang einverstanden. Wenn Sie nicht einverstanden sind, dürfen Sie die Website nicht nutzen.

2. Begriffsbestimmungen

• „Wir“, „uns“, „unser“ bezieht sich auf Apartments Chania

• „Website“ bedeutet apartments-chania.gr

• „Benutzer“, „Sie“, „Ihr“ bezeichnet jede Person, die die Website nutzt

• „Buchung“ bezeichnet jede Reservierung einer Unterkunft, die über unsere Website oder über unsere Kanäle erfolgt

3. Nutzung der Website

• Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein, um eine Buchung vornehmen zu können.

• Sie erklären sich damit einverstanden, die Site nicht für rechtswidrige oder verbotene Zwecke zu nutzen.

• Sie dürfen die Website oder Server nicht beschädigen oder stören.

4. Buchung & Zahlung

• Mit der Buchung einer Unterkunft verpflichten Sie sich zur Zahlung der angegebenen Preise und etwaiger Zusatzgebühren.

• Wir können eine Anzahlung oder die vollständige Vorauszahlung verlangen.

• Die Zahlungsabwicklung erfolgt durch vertrauenswürdige Drittanbieter; wir speichern keine vollständigen Kartendaten auf unseren Servern (es sei denn, dies ist aufgrund einer ausdrücklichen Zustimmung erforderlich).

• Alle Buchungen unterliegen der Verfügbarkeit.

5. Stornierung, Gebühren und Nichterscheinen

• Stornierungs- oder Änderungsbedingungen werden zum Zeitpunkt der Buchung angezeigt (variieren je nach Tarifart).

• Bei Nichterscheinen oder verspäteter Stornierung können Gebühren anfallen (wie in den Buchungsbedingungen angegeben).

• Wir behalten uns das Recht vor, eine Buchung unter außergewöhnlichen Umständen (z. B. höhere Gewalt, Betrugsverdacht, Sachschaden) abzulehnen oder zu stornieren.

6. Check-In / Check-Out

• Die Check-in- und Check-out-Zeiten werden in der Buchungsbestätigung angegeben.

• Für einen frühen Check-in oder späten Check-out können zusätzliche Gebühren anfallen (sofern verfügbar).

7. Ihre Verantwortlichkeiten

• Sie verpflichten sich, das Objekt und seine Einrichtung respektvoll zu behandeln.

• Sie sind für alle Schäden, Verluste oder Diebstähle verantwortlich, die während Ihres Aufenthalts entstehen.

• Sie müssen alle Hausregeln, örtlichen Gesetze und Vorschriften einhalten und Ihre Nachbarn respektieren.

8. Haftung & Haftungsausschluss

• Wir sind bestrebt, genaue Informationen bereitzustellen, können jedoch nicht garantieren, dass die Site fehlerfrei, unterbrechungsfrei oder sicher ist.

• Wir haften nicht für indirekte, zufällige oder Folgeschäden, die sich aus Ihrer Nutzung der Website oder Buchung ergeben.

• Unsere Haftung für direkte Verluste ist auf den Betrag beschränkt, den Sie uns gezahlt haben (sofern dies nicht gesetzlich verboten ist).

9. Geistiges Eigentum
Alle Inhalte der Website (Texte, Bilder, Logos, Design) sind unser Eigentum oder von uns lizenziert und durch Urheberrechte, Markenrechte und andere Gesetze geschützt. Sie dürfen Seiten nur für den persönlichen Gebrauch ansehen, herunterladen oder ausdrucken – jede andere Verwendung bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung.

10. Links zu Websites Dritter
Unsere Website kann Links zu externen Websites (z. B. Tourismusverbänden, Buchungsplattformen) enthalten. Wir sind nicht für deren Inhalt oder Praktiken verantwortlich. Der Besuch dieser Websites erfolgt auf eigene Gefahr.

11. Änderungen der Bedingungen
Wir können diese Bedingungen jederzeit ändern. Änderungen werden mit ihrer Veröffentlichung auf der Website wirksam. Ihre fortgesetzte Nutzung der Website setzt die Annahme aller aktualisierten Bedingungen voraus.

12. Governing Law & Dispute Resolution
These Terms are governed by the laws of Greece, and any dispute shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts in Chania or the appropriate judicial district in Greece.

13. Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem Gericht für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, wird diese Bestimmung abgetrennt und der Rest bleibt in vollem Umfang in Kraft.

14. Kontakt
Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen haben, kontaktieren Sie uns bitte unter:
E-Mail: info@apartments-chania.gr